LES EMBARRAS DE PARIS
Six chevaux attelés à ce fardeau pesant
Ont peine à l’émouvoir sur le pavé glissant.
D’un carrosse en tournant il accroche une roue
Et du choc le renverse en un grand tas de boue :
Quand un autre à l’instant s’efforçant de passer,
Dans le même embarras se vient embarrasser.
Vingt carrosses bientôt arrivant à la file
Y sont en moins de rien suivis de mille.

Nicolas BOILEAU (1636-1711)
auteur de poèmes satiriques ou moraux ( Satires, Epîtres, Art poétique)

DES MOTS LATINS
On oppose STRICTO SENSU ( au sens strict ) et LATO SENSU ( au sens large ).
On a installé un LAVABO.
Je n’aime pas son RICTUS ( rire crispé ).
Ils sont parvenus à un CONSENSUS ( un accord ).
Il s’agit donc d’un QUIDAM ( homme dont on ignore le nom ).

RÈGLES ET PARTICULARITÉS DE LA LANGUE FRANÇAISE
L'accent circonflexe a souvent remplacé un "s".
"maistre" est devenu "maître", comme dans "fête ( feste )", "hôpital ( hospital)", "forêt ( forest )",...
On retrouve encore le "s" dans :
festoyer, hospitalier, forestier.
Mais il ne s'agit pas d'une règle grammaticale.

QUADRATURE DU CERCLE
On emploie l’expression « c’est comme la quadrature du cercle » pour qualifier un problème qu’il est impossible de résoudre.

FAIRE RAGE
L’expression « faire rage » est utilisée pour décrire le déchaînement des forces de la nature et leur grande violence.
On dit que la tempête, ou un incendie, fait rage !

© 2010 - Tous droits réservés - réalisation France Edition Multimédia